提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代包佶对酒赠友之作，借重阳赏菊抒发时光易逝、故人难聚之慨，融醉笑愁绪与江月风浪于笔端，情致深婉。
译文
扶起那散乱垂落的菊花，霜色虽轻却欣喜它再度盛开。
沉醉之中惊觉年华老去，欢笑之际反觉愁绪袭来。
明月送别行人永无止境，风吹江水波浪一去不回。
感怀时节本欲寄托心意，诗思滞涩难以剪裁成篇。
注释
离披：形容枝叶散乱下垂的样子
重开：指菊花经霜后再次绽放
惊老去：在醉意中猛然察觉自己衰老
觉愁来：在笑容里反而感受到忧愁涌上
无尽：指月光伴随行人绵延不绝
不回：喻指时光如流水般不可挽回
有寄：有所寄托，想写诗表达情怀
涩难裁：文思艰涩，难以组织成诗句
赏析
此诗以菊起兴，借“霜轻喜重开”暗喻友情历久弥坚，又反衬人生易老之悲。“醉中惊老去，笑里觉愁来”一联对仗工稳，以醉笑写愁，情感张力极强，揭示欢宴背后的深沉感伤。颈联以月送人、风吹浪作比，将时空之永恒与人事之无常对照，意境苍茫。尾联直抒诗思滞涩，实则情深难言，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了中唐诗人由盛转衰之际的典型心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。