诗词大全 名家 朝代 专题 名句

江湖伟观

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵希㯝登临江湖伟观楼所作,描绘钱塘江潮与西湖春景的壮阔画卷,于凭栏远眺中寄托对中原故土的深沉眷恋与家国之思。

译文

华美的楼阁巍然耸立占据高处,我们在此举杯共饮暂且徜徉。 江潮翻涌如海莫叹天地辽阔,湖水拍打着堤岸春草正生长。 苍茫的越地群山凝聚着紫翠之色,摇曳的苏堤杨柳间杂着青黄。 在归鸿的身影里倚栏直至傍晚,回首北望中原已是一片渺茫。

注释

华屋:指江湖伟观楼这座华美高大的建筑。 相羊:同“徜徉”,意为徘徊、流连,此处指饮酒赏景时的闲适状态。 莫天阔:不要感叹天地过于宽阔,反衬江潮气势之盛足以充盈天地。 越山:指杭州一带的山峦,古属越地。 苏柳:指苏堤上的杨柳。 阑干:即栏杆,此处作动词用,意为凭栏远眺。 中州:指中原地区,代指被金人占领的北宋故土。

赏析

此诗以雄浑笔触勾勒江南胜景,颔联“江潮翻海”与“湖水拍堤”动静相生,展现江湖并峙的奇观;颈联色彩斑斓,“紫翠”与“青黄”交织出浓郁春意。全诗前六句极写景物之壮丽明媚,尾联却笔锋陡转,由归鸿晚景引出对中州的回望,将个人游赏之乐升华为深沉的家国忧思。以乐景衬哀情,使末句“入渺茫”三字倍显苍凉沉郁,体现了南宋士人特有的时代悲感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵希㯝的其他作品