提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简所作颂古偈，借日常动作喻禅理，讽刺执着外求、迷失本心者，语言浅白而意蕴深远，体现宋诗说理与禅宗机锋融合之特色。
译文
等到转过头来已经太迟了，
那情形恰似从未转过之时。
连一文钱都寻不到着落处，
还兀自忙忙碌碌欺骗谁呢。
注释
转得头来：比喻回光返照或试图追寻外物，此处指事后追悔或向外寻求。
已是迟：意指错过当下机缘，悟道贵在即时，迟疑即失。
一钱：极言微小之物，喻指丝毫真实受用或本体实证。
无及处：没有可以触及、把握的地方，形容徒劳无功。
区区：劳苦奔波、执着不舍的样子。
诳：欺骗、蒙蔽，此处含自嘲与警醒双重意味。
赏析
此诗以“转头”这一日常动作为喻，揭示禅宗“当下即是”的核心要义。前两句通过“已迟”与“未转”的悖论式对照，点破向外驰求终归虚妄；后句以“一钱觅得无及处”具象化空无所获之境，“犹自区区诳阿谁”则以反问收束，语气冷峻而悲悯。全诗语言质朴如话，却层层递进，将抽象禅理化为可感意象，既承袭唐代寒山、拾得白话诗风，又彰显宋代禅诗重理趣、尚警策的艺术特质，堪称以俗言诠妙谛之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。