提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赞为宋代僧人释居简题写下竺寺高僧画像所作，借外在形貌与内在道行的对比，颂扬其承继左谿、荆谿法脉，重现古道风范的崇高德行。
译文
身着短衣显得精干利落，头插犀角簪挺拔不凡。
岁暮时节寂寞清冷，他如独脚神兽般卓然奋起。
若拘泥名相去探求佛法真谛，纵有万言也不值一杯水。
若超越形骸去体悟本心，半块芋头的滋味胜过紫泥封诰。
他恪守左谿大师的法度，弘扬荆谿尊者的宗风。
让人得以重见古道的真容，除了此人还能归向谁呢？
注释
窣然：形容衣着短小精干之貌。
崭然：高耸挺拔的样子。
插犀：指头戴犀角制成的发簪或饰物。
一夔：传说中舜时乐官，仅一足而精通音律，喻指卓绝独特之人。
胶名相：执着拘泥于事物的名称与表象。
不直：不值，抵不上。
外形骸：超脱外在形体躯壳的束缚。
半芋：典出禅门，喻指粗茶淡饭中蕴含的真味。
紫泥：古代诏书封缄所用紫泥，代指朝廷高官厚禄。
宪章：效法、遵循前人的制度法度。
左谿：唐代天台宗高僧玄朗，世称左谿尊者。
荆谿：唐代天台宗九祖湛然，世称荆谿尊者。
赏析
此赞艺术特色鲜明，善用对比与典故彰显人物精神。首联以“短衣”“插犀”勾勒画像外貌，颔联转写其于寂寥中卓然独立的风骨。颈联为核心名句，以“万言不直杯水”批判执著名相的虚妄，又以“半芋美于紫泥”肯定超越形骸、安贫乐道的真修实证，语言警策，禅意深邃。尾联点明其承续天台左谿、荆谿法脉的历史地位，将个人修行置于宗派传承的宏大背景中。“舍斯人其谁归”的反问句式，饱含对传主复兴古道的高度推崇与无限景仰，情感真挚浓烈，使画像赞超越了单纯的肖像描摹，升华为对理想人格与正统法脉的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。