提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释居简的自赞诗，以自嘲口吻否定文字知解与玄妙境界，强调在日常劳作中体悟禅机，表达不随外境迁流、坚守本心的峻烈宗风。
译文
我不识文字，也不会谈禅说理，
只是数着米粒量着柴火，估量水量推磨舂米。
这不是临终前的彻底开示，也不是当下现成的三昧正定。
等到一切众生都成佛，整个众生界归于空寂，
任凭沧海变为桑田，终究不会为你通融泄露半分天机。
注释
自赞：禅林中对自身画像或修行状态的题咏，多含自省或示法之意。
数米量柴：形容琐碎的日常杂务，暗指在平凡劳作中用功。
料水打碓：估算用水并踏碓舂米，皆为寺院日常作务。
末后全提：禅宗术语，指临终前对佛法大义的究竟圆满揭示。
现前三昧：指当下显现的禅定境界或悟境。
通：通达、透露，此处指为他人解说或印证悟境。
赏析
此诗以反语自贬开篇，将“不识”“不会”与日常劳作并置，破除对文字禅与玄妙境的执着，彰显农禅并重的朴实宗风。中间二句双遮“末后”与“现前”，否定一切可执取的悟境标榜。结句气势峻烈，“待众生成佛”“沧海变”极言时空之无穷，而“终不为君通”则斩断学人向外驰求之心，凸显禅师孤绝自信、不落言诠的证量。全诗语言质直如话，却机锋内藏，于自嘲中见真淳，于决绝处显慈悲，是宋代禅诗中以俗事寓深理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。