提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释居简赞颂唐代高僧普化禅师之作,概括其佯狂度世、自在示寂的传奇行迹,彰显禅门超越生死、不拘形式的解脱境界与独特宗风。
译文
疯癫作态用尽机锋直到毫无保留,
一口棺材由八个人共同抬举。
抬出镇州城门之外远去,
任凭那木铎铃声自然分判亲疏。
注释
风颠:指普化禅师佯装疯癫以度化众生的行径。
无余:毫无保留,指机锋用尽或生命终结。
舁:抬,扛。
镇州:唐代地名,今河北正定,普化禅师主要活动区域。
木铎:铜质铃铛,普化禅师常摇铃唱偈以警世。
分疎:分辨亲疏远近,此处指听者自悟,无需刻意分别。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃,以叙事笔法勾勒普化禅师特立独行的禅者形象。“风颠用尽”四字凝练传神,既写其外在狂态,又暗喻内在般若智慧的彻底流露。后两句以“棺材”“木铎”等具象物承载抽象禅理,将生死大事化为寻常举动,体现禅宗“平常心是道”的宗旨。全诗不事雕琢却气韵生动,于平淡叙述中透出对自由解脱境界的由衷赞叹,堪称禅门赞颂诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。