提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简赞颂禅宗初祖达摩之作,借禅宗传承典故评述梁武帝未能识得真禅,寓含对禅法本源与帝王执相的深刻反思。
译文
禅宗五叶繁茂皆源自一花,
无人能斩断其蔓延的根芽。
不让祖师踏足金陵之地,
仍遗憾萧梁武帝未成真正禅家。
注释
五叶:指禅宗六祖慧能之后分出的五个宗派
芬敷:花开繁盛貌,喻禅法昌隆
一花:指达摩所传禅宗心法
图蔓剪根牙:比喻试图阻断禅法传承
著脚:落脚、驻锡
金陵:南朝梁都城,今南京
萧梁:指南朝梁武帝萧衍
作家:禅林术语,指彻悟本心、堪为人师的真正禅者
赏析
此诗以“一花五叶”起兴,形象展现禅宗源流之盛,暗合《坛经》偈语,彰显法脉不可断绝之理。后两句转笔评史,表面憾梁武帝错失达摩,实则批判其执着功德相而未明心性。“不教著脚”与“犹恨”形成张力,既肯定达摩北上少林之必然,又点出帝王虽崇佛却非“作家”的本质。全诗语言简峻,禅机深藏,将历史评判融入宗门正见,体现了宋僧以诗证禅、借古讽今的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。