提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释居简所作禅宗赞偈，借文殊菩萨草衣形象阐发禅理。以机锋问答破除对经教名相的执着，彰显不立文字、直指人心的宗门宗旨与活泼禅风。
译文
身穿草编之衣，头发散乱如野草。
尚未走下五台山，种种怪异征兆便已显现。
手中虽持佛经，却未能了达其中真义。
我且问你，前三三与后三三，究竟是多少？
注释
草衣：以草编织的衣服，象征头陀苦行或超越世俗形相的自在境界。
五台：五台山，相传为文殊菩萨道场，此处代指圣境或悟道之所。
百怪俱兆：指未悟真谛时，心中妄念纷飞或外现种种奇异幻象。
义不了：未能通达经文背后的真实义理，拘泥于文字表面。
前三三后三三：禅门著名公案话头，源自无著禅师遇文殊化身问答，用以截断逻辑思维，非指数目运算。
赏析
此赞语言质朴而机锋峻烈，前两句以“草衣”“发如草”勾勒文殊不拘形迹的野逸形象，暗喻真性离言绝相。“未下五台，百怪俱兆”警示学人若执圣境反生魔障。后段由持经不了义转入“前三三后三三”之问，将全诗推向禅宗特有的疑情高峰。此句非求算术答案，乃是以无理路之语截断意识分别，逼拶学人跳出知解窠臼。全篇融叙事、说理与机锋于一体，体现了宋代禅诗以俗入雅、寓深意于浅语的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。