提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简赞颂观音大士之作，借李公麟画艺与普陀月色之喻，阐发禅宗离相忘迹、通达无碍的修行境界。
译文
普陀山的明月清辉，如同龙眠居士李公麟的神妙画笔。
画笔虽能留下墨痕，明月却本无任何踪迹可寻。
若执着追寻那有形之迹，普门示现的真谛便归于沉寂。
唯有忘却一切形迹执着，方能四通八达、光明朗照。
注释
补陀：即普陀山，观音菩萨道场，代指观音圣境。
龙眠：北宋画家李公麟号龙眠居士，以白描人物著称，尤善画观音。
普门：出自《法华经·普门品》，指观音菩萨普遍救度众生之门径。
皇皇：形容光明盛大、通达无碍之貌。
赏析
全诗以“笔痕”与“月迹”对举，巧妙化用艺术意象阐释禅理。前两句以具象喻抽象，后四句转入心性修证，由“迹其迹”之执迷转向“迹既忘”之解脱，层层递进。“普门寂寂”与“四达皇皇”形成鲜明对照，揭示离相方能契入真如的禅宗要旨。语言简净而意蕴深远，将画论、诗境与佛理熔于一炉，体现了宋代禅诗理趣交融的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。