提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借拈阄礼敬千手观音像之机所作禅诗,以自然意象喻佛性普照,表达对大悲菩萨平等慈悲、无分别心的深刻体悟与赞叹。
译文
秋水澄澈,万户人家皆映同一轮明月;
春风拂过,千片树林处处绽放鲜花。
试问大悲观世音菩萨的千手千眼:
不知这轮明月究竟会落入哪一户人家?
注释
化阄:即拈阄,佛教中通过抽签方式决定供奉对象或修行法门的仪式。
大悲:指大悲观世音菩萨,以其千手千眼象征救度众生的广大愿力。
千手眼:千手千眼的略称,喻菩萨能同时观照、救护一切众生而无遗漏。
澄:清澈明净,此处形容秋水如镜,映照月影毫无障碍。
赏析
此诗以景喻理,前两句以“家家月”“处处花”展现佛性如月如花般普遍平等、无所偏私。后两句设问巧妙,表面疑月落谁家,实则暗赞大悲菩萨超越分别执着,其慈悲如月光遍洒,不因门户高低而有取舍。全诗语言清丽,意境空灵,将深奥禅理融入自然意象,体现了宋诗“以禅入诗”的典型风格,既具审美韵味,又含宗教哲思,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。