提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简所作,借春日清昼之景阐释禅理。诗人以六根无用喻放下执着,于篆烟鸟寂花红间,展现超越感官、任运自然的悟道境界与闲适心境。
译文
眼耳鼻舌身意六种感官功用皆无成效,确信无法借此通达真理,
索性将这一切执念与机心,全都交付给浩荡春风。
一缕盘香青烟袅袅升起,伴随着清闲宁静的白昼时光,
纵然百鸟不来啼鸣喧闹,花儿依旧独自绽放鲜红。
注释
六用:佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根的感知作用。
信不通:确信无法通过感官认知通达佛法真谛。
分付:交付、托付。
篆烟:盘香燃烧时升起的烟雾,因其形如篆字而得名。
清昼:清静闲适的白天。
赏析
此诗融禅理于春景,艺术上以景语作理语,含蓄隽永。首联直陈六根无功,点明放下感官执着之旨;后两句转入具象描绘,篆烟袅袅衬出心境之闲,百鸟不来而花自红,更是全篇名句。它超越了对外在声色的依赖,揭示出万物本自具足、不假外求的真如本性。诗人以极简笔墨勾勒出空灵意境,既是对禅宗“无心是道”的生动诠释,也流露出超然物外、安然自在的生命情调,读来令人心神俱澄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。