提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简所作颂古，借父子债偿与赤土涂奶之喻，阐发禅宗老婆心切却反遭误解的教化困境。
译文
父亲顽劣赖账不还，儿子只得代为偿还债务。
禅师一片彻底慈悲的老婆心肠，
却好比用红土涂抹牛奶，徒劳无功且混淆黑白。
注释
爷顽頼：指学人根器顽钝、执迷不悟，如同无赖般不肯承当自性。
儿还债：喻指禅师代众生受苦、替学人承担业障或指点迷津。
老婆心：禅林术语，指禅师对学人过分慈悲、反复叮咛的殷切之心。
赤土涂牛奶：以红土掺入白奶，喻善意教化被妄念污染，反失本真。
赏析
本诗以俚俗比喻承载深邃禅理，语言质朴而意蕴辛辣。“爷顽頼，儿还债”化用世俗伦理关系，生动刻画师徒间教化与承当的张力。后两句笔锋陡转，“赤土涂牛奶”这一奇崛意象，既痛陈学人辜负师恩之憾，又暗含对执着文字相者的警醒。全诗在戏谑中见悲悯，于荒诞处显真谛，典型体现了宋代颂古诗以俗证雅、寓庄于谐的艺术特色，将禅门“老婆心切”的无奈与慈悲表达得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。