提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简所作颂古组诗之一，借世俗成语阐发禅理，批判世人执着妄念、心识纷扰而迷失本性的状态，具有鲜明的禅宗警世意味。
译文
翻过手来是云，覆下手去是雨。
业力意识忙忙碌碌，终究没有根本可以凭据。
注释
翻手为云，覆手为雨：比喻世事变幻无常或人情反复不定，此处暗指心念生灭无定。
业识：佛教术语，指由业力牵引而产生的虚妄分别意识。
忙忙：形容心神纷乱、奔波不息的样子。
无本可据：没有真实不变的本体作为依凭，指妄识虚幻不实。
赏析
此诗以俗语入禅，前两句化用“翻云覆雨”典故，形象揭示心念与世相的虚幻多变；后两句直指众生被业识驱使、终日奔忙却无所归依的困境。语言简练犀利，对比鲜明，既具文学张力，又含深刻禅机。“业识忙忙，无本可据”一句尤为警策，道破凡夫执妄为真的根本迷障，体现了宋代禅诗融俗于雅、以理驭情的艺术特色，对后世修行者具有强烈的警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。