提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,以奇特意象赞颂高僧大德或自证境界。全诗借千里驹、九肋鳖等喻体,表达超越言语的禅悟体验与法身遍在之理。
译文
如同日行千里的骏马,又似罕见的九肋神鳖,
九十三年间揭开了遮蔽日月的迷雾。
生时不曾言说,死时亦无遗教,
然而森罗万象无一不是广长舌相在宣说妙法。
注释
千里驹:比喻资质超凡、修行迅捷的禅者
九肋鳖:传说中稀有神物,喻指奇特不凡的证悟境界
揭日月:拨开云雾见光明,喻彻悟心性本体
无言无说:指离言绝相的真如境界,非语言可诠表
万象森罗:宇宙间一切现象事物
广长舌:佛三十二相之一,喻真实不虚、遍覆法界的说法
赏析
此偈艺术特色鲜明,以“千里驹”“九肋鳖”等非常规意象并置,打破惯常思维,彰显禅宗不立文字却又不离万法的特质。“生既无言死无说”直契离言真如,而结句“万象森罗广长舌”则翻出新境,将无情万物皆化为说法道场,体现华严事事无碍之圆融观。全诗语言峻峭奇崛,意境由个体修证跃升至法界全体,既是对祖师功德的礼赞,亦是对后学“触目菩提”的深切提撕,堪称宋诗中禅理与诗艺交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。