提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，借海天辽阔与音信断绝之景，反诘学人虽口称“本来无一物”却未得衣钵传承的矛盾，旨在破除口头禅病，强调真修实证。
译文
海上的云霭空明澄澈，
海天之间广阔无垠。
书信未曾寄来，
音讯也无法传达。
既然声称领悟了“本来无一物”的道理，
为什么还得不到祖师的衣钵呢？
注释
海云空：喻指心性本自清净空明，亦状眼前实景之寥廓。
书不来、信不达：表面言音讯阻隔，实则暗喻心法不可凭文字言语传递。
解道：懂得说、能够讲出，多指口头知解而非真实证悟。
本来无一物：典出六祖惠能偈语，指自性本空、不染一尘的究竟境界。
它衣钵：指代禅宗祖师以心印心的正法传承与实证功夫。
赏析
此偈前两句以海天阔远起兴，营造空灵寂寥之境，暗合禅心本体；中二句转写音信断绝，隐喻第一义谛离言绝相，非文字可通。末二句笔锋陡转，直指时弊：学人多执理废事，徒诵“本来无一物”而未契真如，故不得衣钵。全诗由景入理，以问作结，语言平实而机锋峻烈，既显禅门棒喝之风，又寓深切警策之意，体现了宋诗说理与禅宗公案融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。