提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,借船子德诚与南阳慧忠国师两则禅门公案,阐发超越形式威仪、回归平常本真的禅宗旨趣。
译文
断头船子停靠在人家门前,
七佛传承的庄严威仪令人敬畏销魂。
哪里比得上南阳国师毫无机巧伎俩,
只在天津桥上看人耍弄猕猴。
注释
断头船子:指唐代禅师船子德诚,其覆舟入水示寂,世称“断头船子”。
七佛威仪:指过去七佛代代相传的庄重法度与禅门规矩。
国师:指南阳慧忠国师,唐代著名禅师,以平实无奇著称。
伎俩:此处指刻意造作的禅机手段或玄妙功夫。
天津桥:洛阳名桥,代指世俗喧闹场所。
胡孙:即猢狲、猴子,喻指世间纷扰幻象或学人妄心。
赏析
此偈运用鲜明对比手法,前两句写船子德诚以决绝方式彰显禅门威仪,虽令人震撼却仍属有为法;后两句转赞慧忠国师于市井中观猴戏的平常心,看似无能实则大智。诗人以“争似”转折,否定对神秘形式的执着,肯定日用即道的真谛。“天津桥看弄胡孙”一句尤为精妙,将深奥禅理化为生动俗景,既讽刺学人如猴戏般徒劳造作,又展现悟者超然旁观的自在境界,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。