提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,借梦境与上古圣王典故,喻指修行者证悟真如本性后,法脉纯正、家风重振的禅门境界。
译文
得道真人从大槐安国的幻梦中超脱而出,
径直升入钧天广乐的至高仙境之中。
百世传承的法脉支系皆如美玉般纯粹珍贵,
重新追复了舜帝禹王时代古朴淳厚的圣贤家风。
注释
真人:道家或佛家对修真得道者的尊称,此处指彻悟本心的禅者。
大槐宫:典出唐传奇《南柯太守传》,喻指虚幻不实的人世荣华或迷妄之境。
钧天广乐:传说中九天之上的仙乐,象征超越尘俗的究竟解脱境界。
木支:树木枝干,比喻宗派法脉的后世传承分支。
玉叶:即“金枝玉叶”,喻指法嗣纯正高贵、品质无瑕。
舜禹:上古圣王,代表儒家理想中的至德治世,诗中借指禅门纯正古朴的祖师家风。
赏析
此偈融汇佛道典故与儒家圣王意象,以梦觉之辨开篇,将禅悟体验具象化为升腾钧天的壮阔图景,意境高远脱俗。“百世木支皆玉叶”以树喻法,既赞法脉绵延不绝,又强调传承之纯粹无染,对仗工稳而意蕴深厚。末句“追还舜禹旧家风”将禅门宗风上接三代圣治,彰显作者对正统禅法的坚守与复兴之志。全诗语言典雅庄重,气象宏阔,在禅偈中别具一格,体现了宋代禅僧融通三教、以文弘道的艺术特色与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。