提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，借禅门公案阐发机锋。诗中化用丹霞天然禅师烧佛取暖典故，以峻烈语辞彰显禅宗不立文字、破除执着的宗风与严厉教化手段。
译文
姜杏杯中深藏的怨恨尚未消除，
被罚钱赶出寺院也不同于寻常条例。
若是轻易放过了丹霞禅师之后，
即便打折了乌藤杖也绝不宽饶。
注释
姜杏杯：喻指心中郁结难解的嗔恨或执念，亦或暗指特定禅门因缘。
罚钱出院：禅林清规中对犯戒僧人的惩处方式，此处借指严厉的宗门规矩。
丹霞：指唐代丹霞天然禅师，曾烧木佛取暖，为禅宗破相著名公案。
乌藤：即乌藤杖，禅师说法或行脚时手持之物，象征权威与教化手段。
赏析
此偈语言峻峭，充满禅门特有的杀伐之气。诗人巧妙化用丹霞烧佛公案，将“恨未消”与“不饶”形成情感张力，表面写惩戒之严，实则彰显禅宗破除偶像执着、直指人心的宗旨。“打折乌藤也不饶”一句尤为警策，以极端意象打破学人对权威与形式的依赖，体现了宋代禅诗寓理于事、以毒攻毒的艺术特色，在冷峻中透出慈悲接引的深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。