提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,以悖论式语言阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨,强调佛法真谛超越言说与形式,真性本具而不可磨灭。
译文
诸佛并未真正出世说法,却又有四十九年讲经之说。
达摩祖师未曾从西天而来,少林寺中却自有玄妙心诀。
虚妄假相容易消除,真实本性难以泯灭。
注释
诸佛不出世:禅宗谓佛性本具,非由外得,故言佛未出世,破对外在佛陀的执着。
四十九年说:指释迦牟尼佛成道后说法四十九年,此处用以反衬“不出世”之深意。
祖师不西来:达摩自印度东传禅法,此句否定外在传承形式,强调心性自悟。
少林有妙诀:少林寺为达摩面壁传法之地,“妙诀”指不立文字的禅宗心印。
是假易除:一切名相、言说皆属虚妄,易于舍离。
是真难灭:众生本具之真如佛性永恒不灭,非修非得。
赏析
此偈运用典型禅宗悖论修辞,以“不出世”对“四十九年说”、“不西来”对“有妙诀”,打破学人对佛法与祖师的执相认知。语言简峻有力,逻辑上先破后立,末二句点明主旨:假相可遣,真性恒存。全诗体现宋代禅诗重理趣、尚机锋的特色,将深奥佛理凝练为警策格言,既承继临济宗风,又彰显作者对心性本体的坚定体认,具有强烈的启悟力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。