提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，借暮春时节半晴半雨、落花飞絮之景，以释迦弥勒之典与杜鹃啼血之喻，阐发禅宗超越言语执着、直指本心的悟道旨趣。
译文
今天正是三月初五，
天气忽晴忽雨变幻不定。
园林中已经过了清明节气，
无尽的落花与柳絮漫天飞舞。
释迦牟尼佛显得吝啬，
弥勒菩萨却十分富足。
最可怜那杜鹃鸟不懂得时节因缘，
直啼到口中流血也毫无用处。
注释
悭：吝啬，此处指释迦佛不立文字、不以言说示人。
富：丰足，此处指弥勒佛笑口常开、广施欢喜与包容。
杜宇：即杜鹃鸟，传说为古蜀王望帝魂魄所化，啼声悲切。
不知时：不合时宜，暗喻未明禅机而徒劳用功。
血流无用处：典出杜鹃啼血，比喻执着于语言文字或苦修而不得解脱。
赏析
此偈以暮春残景起兴，半晴半雨、落花飞絮既写实景，又喻世事无常与心念纷扰。后四句转入禅理，“释迦悭，弥勒富”以对比手法破除对佛法形式的执着，暗示真如不在言教而在自性。“绝怜杜宇不知时”为全篇警策，借杜鹃啼血之典，痛切点醒学人若不明心性、徒然向外驰求或拘泥文字，纵历尽艰辛亦属枉然。语言平白如话而意蕴深邃，体现了宋代禅诗寓理于景、以俗喻雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。