提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,以颂体赞太平盛世。借樵歌渔唱之自然声响,喻指王道仁政化行天下,万物各得其所,体现禅门对世间治道的肯定与圆融观照。
译文
八方四海皆归向仁德教化,
天子一人享有吉庆福泽。
山野樵夫的歌唱与水上渔人的吟咏,
每一拍节奏都契合着盛世的法令。
注释
八表:指四方四隅极远之地,泛指天下
归仁:归附仁德,谓民心向善、天下归心
一人:古代对君主的专称
有庆:语出《尚书》,指君主有福庆、天下蒙受吉祥
拍拍:形容歌声节拍分明,亦暗喻事事相应
令:既指乐曲节拍,又双关政令、法度
赏析
此偈语言简古而意蕴深厚,前两句化用儒家经典语汇,庄重典雅地勾勒出天下归仁、君主有庆的治世图景。后两句笔锋转入民间生活场景,以“樵唱渔歌”这一充满生机的意象,将宏大政治叙事落于日常声响之中。“拍拍是令”堪称妙语,既写歌声节拍和谐,又隐喻百姓日用起居无不自然契合王道教化,毫无勉强之感。全诗融儒释思想于一体,以禅者眼光观照世间秩序,在平实吟咏中传达出对天人合一、政通人和境界的深切体认,展现了宋代禅林文学特有的圆融气象与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。