提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，以诗喻禅，反思行脚参访之得失。借旅途迟速与南北求法之非，表达悟后对往昔执着的勘破，末联以景结情，暗合禅机不可言说之旨。
译文
来时遗憾离开宫阙太迟，归去又嫌进入三峡太慢。
怀疑如今才算真正开悟，才知昔日其实从未生疑。
向南参访原是虚妄执着，向北拜谒同样也是错谬。
日暮时分碧云四面聚合，乱山之中子规声声啼鸣。
注释
出阙：指离开京城或朝廷，此处喻指辞别师门外出参学。
入峡：进入三峡，代指归返路途艰险迟缓。
南询：指向南方参访善知识，泛指四处行脚求法。
北谒：指向北方礼拜名师，与“南询”对举，皆指外求。
子规：即杜鹃鸟，其声哀切，古诗中常寓羁旅愁思或无常之感。
赏析
此偈以行旅喻修证，前四句通过“迟”“疑”“悟”的辩证翻转，揭示悟道不在时空远近，而在心念转处。颈联“南询是妄，北谒还非”直截否定向外驰求，彰显禅宗不立文字、反观自性之旨。尾联宕开一笔，以“日暮碧云合，乱山啼子规”作结，将抽象禅理融入苍茫暮色与凄清鸟鸣之中，情景交融，余韵悠长。既暗示求法无门之怅惘，又以自然之境昭示本来面目，体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。