诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百三十三首 其七三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释居简所作,以反讽笔法揭示禅林流弊。表面写选佛道场之庄严,实则痛斥修行者同床异梦、伪学无为,将圣地比作蛊毒之乡,警策学人真修实证。

译文

十方僧众虽共聚一处,却如多人同床而各做其梦。 人人皆标榜修习无为法门,实则各自心怀私欲暗疾。 这本应是拣选真佛的道场,如今竟沦为藏污纳垢的蛊毒之乡。

注释

十方:佛教术语,指东、西、南、北等一切方位,此处泛指天下各地。 同床各梦:喻指众人虽共处一地,但心志各异,缺乏真正的和合与共识。 无为:禅宗核心概念,指离造作、绝妄念的本然境界,非消极不作为。 无疮:字面指没有疮疡,此处反用,暗喻修行者自欺欺人,掩饰内心烦恼习气。 选佛场:禅林对寺院或法会的雅称,意为选拔成就佛果者的场所。 蛊毒之乡:比喻充满邪见、虚伪与争斗的险恶环境,与清净道场形成强烈反差。

赏析

此偈艺术特色在于强烈的反讽与对比。前两句以“同床各梦”生动刻画禅林表面和合、实则离心之态;“学无为”与“自无疮”构成语义张力,揭露伪修者的自欺本质。末句“选佛场”与“蛊毒之乡”并置,将神圣空间骤然翻转为险恶之境,极具震撼力。全诗语言质朴而锋芒毕露,体现宋代禅僧直面现实、不避家丑的批判精神。名句“此是选佛场,蛊毒之乡”以悖论式表达,警醒后人勿将形式当实质,堪称禅门棒喝之文字化身。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品