提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，以星命灾厄与寒山雪景喻修行困境，借渔翁意象传达禅者于逆境中仍不忘慈悲度众、传递法音的坚定心志。
译文
当凶恶之星临照命宫之时，
大雪压山寒气逼人，双眼凝滞如痴。
我却像那钓鱼船上的过客，
还要将哥逻鸟的鸣声报知于你。
注释
恶星：星命术中主灾祸的星辰，喻指人生或修行中的重大磨难。
命宫：星命学概念，指主宰个人命运的宫位。
眼𥉌痴：形容因极度寒冷或困顿而目光呆滞、神情麻木的样子。
哥逻：即鹁鸪鸟，其鸣声在禅林中常被视为自然说法的象征。
赏析
此偈融合星命术语与自然意象，前两句以“恶星”“雪重山寒”极写外在灾厄与身心困顿，营造出压抑凄冷的氛围。后两句笔锋陡转，以“钓鱼船上客”自喻，展现禅者超然物外的洒脱姿态。“还将哥逻报君知”一句尤为精妙，将鸟鸣化作佛法真谛的传递，既打破了前文的沉郁，又彰显了即便身处绝境仍不忘济世度人的慈悲情怀，体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。