提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,属禅门颂古体。诗以简峻笔触点明当下机锋与佛陀权威,强调禅法超越言诠、直指心性的特质,体现临济宗风之峻烈与印可之决断。
译文
眼前的机锋契机,
即是摩竭陀国佛陀所立之教令。
不容言语思辨商量,
唯以一印当即印定印证。
注释
目前机:指当下现前的禅机或悟道契机
摩竭令:摩竭陀国为佛陀说法圣地,代指佛陀亲授之权威教法
无法商量:谓禅法超越语言逻辑,不可通过思维议论把握
一印印定:以心印心,当下确认悟境真伪,不容犹豫
赏析
此偈语言峻洁,节奏铿锵,四句如金石掷地,尽显禅宗“不立文字”之旨。“目前机”与“摩竭令”对举,将当下体验与佛陀权威合一,消解时空隔阂。“无法商量”斩断理路攀缘,凸显禅悟非关知解;末句“一印印定”则以动作性意象收束,传达师承印可之决绝与自信。全篇无赘语,却蕴含强烈宗教确信与教学张力,是宋代禅颂中凝练有力的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。