提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，旨在破除学人对清净境界的执着。诗人以银世界喻真如佛性，警示世人勿将本自具足的光明心性误认为虚幻假相，体现了禅宗直指人心的教化宗旨。
译文
光明朗彻之性明明就在心念与眼目之间，
昭然显著地存在于一切色相尘境之中。
切莫把这真实不虚的银色光明世界，
错认并称呼为虚假不实的银城幻象。
注释
晃晃：光明闪耀、清晰明朗的样子。
心目：指内心的觉照与眼目的观见，泛指认知主体。
昭昭：明白显著、毫无遮蔽貌。
色尘：佛教术语，六尘之一，指眼根所对之色相境界。
银世界：喻指清净无染的真如佛性或悟后境界。
假银城：喻指虚妄不实的幻境或错误的知见执着。
赏析
此偈语言平实而意蕴深邃，运用对比手法阐明禅理。前两句以“晃晃”“昭昭”叠词强化光明遍在之感，揭示佛性不离日常见闻与色尘万象。后两句笔锋一转，以“莫将”作警策，区分真如与妄执。“银世界”与“假银城”仅一字之差，却判若云泥，凸显禅宗“即相离相”的辩证智慧。全诗不事雕琢，直截了当，既是对修行者的当头棒喝，也展现了宋诗说理透彻、寓玄于常的艺术特色，令人读之顿生警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。