提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，旨在破除学人对“无事”境界的执着。以悖论式语言点明真如超越是非对立，警示莫将消极无为误作禅悟真谛。
译文
说它不是，却又并非绝对不是；说它是，又未必真是如此。
本无一事却反被“无事”之念困住人心，切莫把这种刻意的“无事”当作究竟领会。
注释
非不非：否定之否定，指超越简单是非对立的绝对真理。
是不是：肯定中含疑，谓不可执着于表象上的“是”。
无事：禅宗术语，指心无挂碍的境界，此处特指被概念化、对象化的虚假清净。
会：领会、体悟，此处含贬义，指错误的认知与执取。
赏析
此偈运用禅门典型的矛盾修辞法，开篇“非不非，是不是”以回环句式打破二元思维，直指离言绝相的真如本体。后两句笔锋陡转，从形上思辨落入修行实践，犀利指出学人易犯的“无事病”——将空寂境界概念化反而成为新的心灵枷锁。全诗语言质朴而机锋暗藏，既承继临济宗峻烈家风，又体现宋代禅诗理趣交融的特色，对治当时禅林流弊具有现实针砭意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。