提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,以精炼语言警示修行者把握当下、精进用功,切勿因循懈怠而错失悟道良机,蕴含深刻的禅门警策之意。
译文
念头才刚生起便应立即铲除,若不能彻底断除,连一半功夫都算不上。
若在初始之时错失良机,待到晚年再想补救,已然太迟了。
注释
刬:铲除、削平,此处指断除妄念或习气。
不得一半:意指功夫未到家,未能圆满成就。
东隅:日出之处,喻指事情的开始或早年时光。
桑榆:日落之处,喻指事情的终结或晚年岁月。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深沉,前两句直指禅修核心,强调对治妄念须果断彻底,稍有姑息便前功尽弃,体现禅宗“当下即是”的峻烈宗风。后两句化用“失之东隅,收之桑榆”典故并反其意而用之,将世俗的得失转化升华为对生命无常与修行时效的深切警醒。全诗节奏紧凑,对仗工稳,既有哲理思辨,又饱含慈悲劝诫之情,堪称禅门警世佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。