提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，以自然意象喻指禅悟境界。借钟声与秋籁描绘开悟瞬间，表达破除执念后随缘任运、自在无碍的禅宗心要。
译文
华美的鲸钟在月下轰鸣，
空灵的天籁沉入清秋夜色。
一旦彻底参透禅门玄关，
便随顺法流而又融入法流之中。
注释
华鲸：指寺院中形似鲸鱼的大钟，亦代指洪亮悠远的钟声
虚籁：指自然界空灵无形的声响，常喻清净本心或天籁之音
玄关：禅宗术语，指通向彻悟的关键门户或微妙法门
随流复入流：谓悟后不滞于境，既顺应因缘流转，又安住真如本体
赏析
此偈以声景交融营造空寂禅境，“华鲸吼月”显顿悟之猛利，“虚籁沈秋”示心境之澄明，动静相衬极具张力。“裂破玄关”直截点明开悟刹那的决绝，末句“随流复入流”则化用《金刚经》“入流亡所”之意，展现悟后保任、不落两边的圆融境界。全诗语言凝练而意蕴深远，将抽象禅理具象为可感之声色，体现了宋诗说理与禅宗机锋的完美融合，堪称禅偈佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。