提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,以峻烈机锋破除对佛教经教的文字执着,彰显禅宗不立文字、直指本心的宗旨,语言奇崛而意蕴深远。
译文
全部佛经教典,说到底都是魔说。
太阳可以变冷,月亮可以变热。
虚妄假相容易消除,真实本性难以磨灭。
注释
一大藏教:指佛教全部经律论三藏典籍,泛指一切佛法言教。
魔说:此处非指邪说,而是禅宗破执之语,谓执着文字名相即背离真如,故称魔说。
日可冷,月可热:反常理之喻,形容世间万象皆可变异,唯真性不变。
是真难灭:真指人人本具之佛性或真如自性,超越生灭,不可摧毁。
赏析
此偈以惊世骇俗之语“一大藏教,总是魔说”开篇,并非否定佛法,而是破除学人对文字相的执着,体现禅宗“教外别传”的峻烈家风。后两句以日月冷热之反常比喻万法虚幻可变,反衬真如自性之永恒不灭。全诗语言简峭,对比强烈,假与真、变与常之间张力十足,既具哲理深度,又富禅门机锋,令人于震撼中体悟离言绝相之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。