提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作,以农事喻禅修,借丰收意象阐发禅宗顿悟之理,语言质朴而意蕴深远,体现禅门日用即道的修行观。
译文
千年父祖留下的旧田畴,
万千珍宝成熟应及早收割。
无底的钵盂开口欢笑,
圣人与凡夫一样吃得饱足酣畅。
注释
父祖:指历代禅宗祖师及其传承的法脉基业
旧田畴:比喻本自具足的清净心性或祖传禅法
万宝:喻指修行圆满所证得的无量功德智慧
垂成:即将成熟,形容功夫纯熟、机缘已至
无底钵盂:象征虚空无尽、无所执着的般若智慧
齁齁:形容饱食后满足安适之状,此处喻法喜充满
赏析
此偈以农耕喻禅修,将抽象佛理化为可感意象。“千年父祖旧田畴”既承法脉又指心性本源,“万宝垂成及早收”暗合禅宗当下承当、不假外求的顿悟精神。后两句尤妙,“无底钵盂”打破容量执念,以“开口笑”赋予法器生命,圣凡平等共饱的图景消解了二元对立。全诗语言俚俗而禅机深邃,在丰收喜悦中传递出禅者自在解脱的生命境界,体现了宋代禅诗寓道于常的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。