提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，借鼎湖龙去、紫阙开关等道教意象喻指帝王升遐或圣境难即，以禅理观照世事无常与超越之思。
译文
鼎湖的飞龙已远去不知何时归还，
遥想那清都仙境中虎豹正自安闲。
想要借助刚劲之风朝拜紫色宫阙，
九重天上的阊阖大门正开启通关。
注释
鼎湖：传说黄帝铸鼎于荆山，鼎成乘龙升天之处，后世用以代指帝王崩逝或仙去。
清都：道教神话中天帝所居的宫阙，亦泛指仙境。
刚风：高空中的强劲之风，道家谓飞升需乘刚风而上。
紫阙：帝王宫阙或神仙居所，因色紫象征尊贵神圣。
阊阖：传说中的天门，亦指皇宫正门。
赏析
此偈融汇佛道意象，以“鼎湖龙去”起兴，暗喻圣主仙逝或大道渺远，营造出苍茫超逸之境。“虎豹闲”反衬天界肃穆安宁，与尘世纷扰形成对照。后二句转写欲借刚风朝紫阙，展现修行者精进求道之志，“九天阊阖正开关”既写天门启闭之动态，又寓禅机开合、悟道有时之深意。全诗气象宏阔，语言凝练，将宗教体验与政治隐喻巧妙交织，体现了宋僧诗偈兼摄儒释道的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。