提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释居简所作，以自然物象喻禅理，借枯木寒灰与春花烂漫之对比，揭示真如本性超越生灭痕迹、不假造作的禅宗境界。
译文
心如枯木死灰般寂然不动，
又如铜铸山崖铁打墙壁般坚固不可摧。
春天到来时不见任何痕迹，
春天归去时也了无踪迹可寻。
桃花依旧鲜红，李花依然洁白，
但在明眼人看来，这不过是自性显现的一场纷然呈现罢了。
注释
枯木寒灰：比喻禅定中心念寂灭、不为外境所动的状态
铜崖铁壁：形容心性坚固如铜铁壁垒，不受妄念侵扰
无痕无迹：指真如法性超越时空生灭，不落形相
明眼人：指彻悟本心、具足般若智慧的修行者
狼藉：此处非贬义，指万象森罗自然显现、毫无遮掩之态
赏析
此偈以强烈意象对比展现禅宗“即事而真”之旨。前四句以枯木、铜崖喻体证空性之寂然坚固，春之来去无痕则暗合真如离言绝相。后两句笔锋陡转，桃花红、李花白看似寻常景物，实则全提本体妙用。“一场狼藉”尤为精警，既破除对清净境界的执着，又肯定当下现量即是圆满。全诗语言质朴而机锋内蕴，于平淡中见峻烈，体现了宋代禅诗理事圆融、不废世谛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。