提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释居简之手，属禅门示众诗偈。作品以反语讽喻修行中刻意造作、舍本逐末之弊，强调自然无为的真修实证，体现宋诗说理与禅宗机锋相融的特色。
译文
在竹节之外横生枝杈，
于低劣之处强求胜境。
舍弃自身根本去迎合他人，
岂不是太过分了？
注释
节外生枝：本指竹节旁生出多余枝条，喻多生事端或偏离正道
劣中取胜：在根基不正处勉强求成，暗指舍本逐末的虚妄修行
辍己为人：停止自身修持而一味迎合他人，违背禅宗自性自度宗旨
无乃太甚：反问语气，意为“恐怕太过分了吧”，含警醒讥刺之意
赏析
此偈以日常物象入禅理，语言质朴而锋芒内敛。“节外生枝”与“劣中取胜”形成对仗，生动勾勒出修行者背离本心、徒劳造作的荒诞姿态。后两句由现象转入批判，“辍己为人”直指丧失主体性的根本谬误，“无乃太甚”以委婉反问收束，既保留禅门棒喝的警醒力度，又避免直斥之戾气。全篇无一字言禅而禅意自现，体现宋代禅诗寓深理于浅语、化机锋为常谈的艺术特质，对后世禅林纠偏具有典型意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。