提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简寄赠同道坏庵禅师之作,以禅机语汇赞其超越生死、不拘形式的悟境,展现二人灵犀相通的禅悦情谊与洒脱自在的宗风。
译文
坏庵老牛真是善于捏造怪异,竟硬要在虚空之中设立疆界。
不知若将其烧成一堆灰烬,试问这所谓的“怪”究竟坏还是不坏?
如今他既未死也未被焚烧,止息妄念不与凡俗生命同流。
苕溪清澈的水面映照着故山明月,一点灵犀在遥远的夜色中彼此相通。
无论倒刹还是拈花皆入三昧境界,真正领会的人自然懂得那不可言说之旨。
珊瑚树林在阳光下明亮灿烂,东倒西歪又何妨再次推转法轮。
注释
坏庵:禅师名号,亦暗含破除执着之意。
老牛:禅林中对资深禅者的戏称或自喻,象征踏实修行。
捏怪:指施设机锋、打破常规思维以启悟学人。
虚空立疆界:比喻在本无分别的真如法性中强立名相。
掩息:止息妄念与造作,回归本然寂静。
生同条:与世俗众生处于同一认知层面或生死流转之中。
灵犀:喻指心心相印、默契无间的禅悟体验。
倒刹拈花:泛指各种禅门公案与教化手段。
三昧:正定,指心神专注、契入实相的境界。
会底:真正领悟禅旨之人。
渠:他,指代禅法真谛或对方。
珊瑚树林:象征庄严殊胜的佛法境界或悟后风光。
日杲杲:形容阳光明亮,喻智慧朗照。
攂:推动、运转,此处指弘扬佛法或施展机用。
赏析
此诗语言奇崛而意蕴深邃,融禅理于意象之中。“刚把虚空立疆界”以悖论式表达彰显破执之勇,“苕溪清印故山月”则转为澄明之境,动静相生,展现悟者内心清明与外在洒脱的统一。末联“东倒何妨复西攂”以游戏三昧收束,体现不拘形式、自在无碍的宗风。全诗既有对同道悟境的深切印证,又饱含禅者超然物外、活泼泼的生命情态,堪称宋诗禅趣交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。