提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为宽慰丧子的竹坡丘知府而作此偈。诗中连用扬雄、邓攸、颜回等典故，以曾孙奉养之例劝解友人节哀，体现了佛门慈悲与文人雅致的融合。
译文
断绝了像扬雄那样的文脉传承，真该为他深深叹息；
膝下无子如同邓伯道一般，理当为此感到悲哀。
但幸而还有曾孙辈能奉养您这位长者，
姑且稍稍宽解您那如同孔子哭颜回般的丧子之痛吧。
注释
绝杨：指汉代学者扬雄死后学术传承断绝，此处喻指丘知府丧子致家学或血脉难继。
伯道：晋代邓攸字伯道，战乱中为保侄而弃子，终至无后，后世以“伯道之哀”喻无子之悲。
曾元：泛指曾孙辈，语出《礼记》“曾子曰：‘吾闻诸夫子……’”，此处借指丘知府尚有后人可承欢膝下。
夫子哭颜回：孔子最得意的弟子颜回早逝，孔子悲痛欲绝，此处比喻丘知府丧子之痛犹如圣人失贤徒。
赏析
此偈艺术特色在于以典入诗、情理交融。前两句连用扬雄绝嗣与邓攸无后之典，极言丧子之痛与文化断层之悲，情感沉郁；后两句笔锋一转，以“尚有曾元”带来慰藉，将私人哀伤置于儒家孝道传承的宏大视野中化解。“少宽夫子哭颜回”一句尤为精妙，既肯定丘知府爱子情深堪比圣贤，又以理性劝导节制悲恸，体现了释子以儒释悲、哀而不伤的教化智慧，语言凝练而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。