提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借咏云以言志，描绘云朵变幻之态与化雨济世之愿，寄托了虽处山林仍怀悲悯苍生、积极入世的菩萨心肠与壮志豪情。
译文
云层层层叠叠，宛如堆积的灿烂白银，
它们没有根蒂依托，在空中翻卷舒开。
心中依然怀着诛除旱魔的雄心壮志，
出山化作甘霖救济苍生后，又悄然归返山间。
注释
烂银堆：形容云层洁白厚重、光泽明亮如堆积的白银
无蒂无根：指云彩飘浮空中，无所依附
旱魃：古代传说中引起旱灾的怪物，此处代指严重旱情
出山为雨：指云气离开山体化为雨水降落人间
赏析
此诗托物言志，构思精巧。首二句以“烂银堆”喻云之形色，极写其洁白壮丽与自由舒卷之态，画面感极强。后二句笔锋陡转，赋予云以人格化的“壮心”，将自然现象升华为济世情怀。“诛旱魃”三字掷地有声，彰显诗人虽为僧侣却不忘苍生的担当。结句“出山为雨却归来”尤妙，既合云聚云散之物理，又暗含功成不居、进退自如的禅意与高洁品格，实现了物象、情感与哲理的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。