提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简赠别言道士之作,以禅理喻修行,强调修道须从细微处入手,谨守初心,彻见本源,体现禅道交融的送别深意。
译文
清净至极时,光明自然通达于举步之初;
慎终如始,功夫宜细密而不宜粗疏。
纵使掌中握有污浊纷扰的三千大千世界,
也要看定烦恼根源,挥下一锄彻底铲除。
注释
净极:清净达到极致之境
光通:智慧光明自然显发通达
跬步:半步,喻修行之初始或细微处
谨终:谨慎对待修行的始终,即慎终如始
疎:同“疏”,粗疏、懈怠
秽浊:指尘世烦恼与染污
三千刹:三千大千世界,佛教宇宙观中广大世界之总称
觑定:看准、盯住
根源:指无明烦恼之根本
著一锄:用锄头挖除,喻果断断除根本无明
赏析
此诗以禅语入诗,语言简峻而意蕴深邃。首句“净极光通跬步初”揭示修行由微至显的顿悟契机,次句强调持守功夫须绵密不懈。后两句转以“掌中秽浊三千刹”极言烦恼之广,却以“著一锄”收束,形成宏大与精微的强烈对比,凸显直指根源、当下承当的禅门气魄。全诗既是对言道士的勉励,亦展现释居简融通禅道、理事圆融的诗风,送别之情寓于法义之中,超脱俗套而别具宗师风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。