提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为道场火灾后募化重建而作。诗以劫灰起笔，转言佛恩将复，借天宫胜景喻新寺蓝图，旨在安抚信众并激发布施信心。
译文
千百间殿堂屋舍尽数化为飞灰，
但听说佛恩慈光早晚定会重回。
睹史陀与夜摩天已有崭新样式，
定将伴随美玉般的殿宇自天而降。
注释
千间百堵：形容寺院建筑规模宏大，房间众多。
恩光：指佛陀或菩萨的慈悲光辉与护佑之力。
覩史：即兜率天，弥勒菩萨居所，佛教欲界六天之一。
夜摩：即夜摩天，欲界第三天，意为时分、善时。
丛玉：比喻新建寺院如美玉般精美庄严的建筑群。
赏析
此诗艺术上善用对比与想象，首句“尽飞灰”写灾祸之烈，次句即以“恩光回”转折，化悲恸为希望。后两句不直述重建艰辛，反以兜率、夜摩两天宫新样为喻，将人间佛寺升华为天界胜境，“丛玉下天来”既状新寺之美，又暗合佛法自天垂降之意。全诗语言典雅庄重，情感由沉痛转为笃定，既慰藉灾后人心，又以神圣愿景感召信众捐资，体现了宋代僧诗融宗教情怀与文学审美于一体的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。