提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简答谢化主赠竹簟之作，借物说禅，以竹席无痕喻心性清净无染，融日常器物与禅宗公案于一体。
译文
三年归来后斩断种种葛藤般的俗务纠缠，
心境澄明如秋水般清澈，水面不留丝毫痕迹。
胁尊者虽长时睁眼安睡，
他又何曾在竹席上留下过压痕呢？
注释
谢簟化主：答谢赠送竹席的寺院化主（负责募化事务的僧职）
葛藤：比喻世俗事务或心中纷杂的念头与执着
秋水水无痕：喻指心体空明澄澈，事过不留痕迹
脇尊者：即胁比丘，佛陀弟子，以精进不卧、常坐不眠著称
印簟纹：在竹席上留下身体压痕，暗喻心有所住、执相未忘
赏析
此诗以寻常竹席入禅理，构思精巧。首句“打葛藤”化用禅门术语，写断除妄念之决绝；次句以“秋水无痕”喻心体本净，意象空灵。后二句巧用胁尊者典故，反诘其既精进不卧，何来席上压痕，实则点破赠簟之事本身亦是方便施设。全诗语言质朴而禅机深藏，将酬谢之意升华为对无住心性的体证，体现了宋诗理趣与禅悟交融的艺术特色，于日常细物中见般若智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。