诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄照长老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简寄赠照长老之作,借禅宗二祖慧可立雪求法典故,赞颂对方顿悟禅机、超越言诠的高深境界。

译文

南朝梁普通年间大雪堆积深厚, 神光禅师伫立雪中只为寻求安心之法。 怎比得上您瞬间转却那单于曲调, 猊座上一声鼓响便超绝了一切音声。

注释

梁普通年:指南朝梁武帝普通年间,禅宗二祖慧可(神光)向达摩祖师求法之时。 立雪觅安心:典出《景德传灯录》,神光断臂立雪以求达摩为其安心,喻指虔诚求道。 瞥转:形容极短时间内迅速转变,此处指顿悟禅机、超越旧有知见。 单于调:本指北方少数民族乐曲,诗中借喻世俗知解或未究竟的修行境界。 猊弦:猊即狻猊,指佛菩萨坐骑或狮子座;猊弦代指高僧说法之音或无上妙法。

赏析

本诗用典精切,以“立雪安心”之渐修苦行反衬“瞥转单于调”之顿悟超拔,构思巧妙。前两句铺陈禅门公案,后两句笔锋陡转,以音乐意象喻禅境跃升,“一鼓猊弦绝众音”既赞照长老见地卓绝,又暗合禅宗不立文字、直指人心之旨。全诗语言凝练,对比鲜明,将抽象禅理化为可感之声象,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,亦流露出作者对同道高僧的由衷钦仰之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品