提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别同参道友演兄归蜀所作，借禅门机锋喻指修行境界，表达对友人彻悟本心、超越言语思辨的赞赏与惜别之情。
译文
南方各地禅林喧闹纷扰，遍及处处。
你从西蜀归来，呈现出本来面目。
途中相逢道友擦肩而过，
那如闪电般的机锋，徒然像劈开飞箭般迅疾无迹。
注释
丛林：佛教寺院或禅宗道场的通称。
徧：同“遍”，到处、普遍。
旧面：禅宗术语，指未受尘染的本来面目或自性。
道伴：一同修行的道友。
交肩：擦肩而过，形容相遇短暂或彼此默契无需多言。
掣电之机：比喻禅宗接引学人时迅捷如闪电的机锋应对。
劈箭：形容动作极快，亦喻机锋凌厉直截，不落思维窠臼。
赏析
本诗以禅语入诗，语言简峻而意蕴深邃。前两句对比南方禅林喧嚣与演兄归蜀后呈现的“旧面”，凸显其不为外境所动、返本还源的修行境界。后两句以“交肩”写相逢之淡，以“掣电”“劈箭”喻机锋之利，既赞友人悟境透彻、应对敏捷，又暗含禅宗不立文字、直指人心的宗旨。全诗无一字言别情，却于机锋流转间流露同道相契的深厚情谊，体现了宋僧诗特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。