提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作，赞颂昌法师一日诵《法华经》十二部、累计十三万部的精进修行，并借禅理点明回向功德重在心诚而非数量。
译文
十三万部《法华经》如芬陀利花般灿烂殊胜，
奈何你心中仍执着于诵经的数量多少。
将功德真诚回向众生才是真正的精进之处，
打动人心的无边春色本就不需要太多。
注释
莲经：即《妙法莲华经》，简称《法华经》。
芬陁：梵语puṇḍarīka音译略称，指白莲花，喻佛法清净殊胜。
奈尔：无奈你，含有惋惜与点拨之意。
回向：佛教术语，指将修行功德转向众生或菩提道果。
精进：六度之一，指勇猛不懈地修善断恶。
赏析
此诗以禅理入诗，前两句先扬后抑，肯定诵经功德如莲花璀璨，随即指出执着数量仍是法执。后两句转入正题，强调“回向”方为真精进，化用“动人春色不须多”之语，以自然意象喻指修行贵在质纯心诚而非量多。全诗语言平易而意蕴深远，既是对昌法师的赞叹，更是对其超越形式、直契本心的慈悲点拨，体现了宋诗说理与抒情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。