提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借善财童子参访典故示僧，以禅门机锋点拨后学，勉励其超越文字知解，直契本心，体悟自性中本具的圆满春光。
译文
善财童子五十三参之后便再无消息传来，
如今能真正重入华严境界的又有几人？
你若能从那边彻悟归来再到此处，
请为我拈出那故园中本自具足的春色。
注释
善财：即善财童子，《华严经》中遍参五十三位善知识而证入法界的典范
华严：指《华严经》所诠圆融无碍的法界境界，亦喻究竟圆满的佛果
那边：禅宗语，指超越言语思虑的绝对本体或彻悟之境
拈却：禅门用语，意为提起、指示，含不立文字而直指人心之意
故园春：喻指人人本具、未曾丧失的自性清净心与本来面目
赏析
此诗以典入禅，前两句借善财童子参访后“无消息”之公案，慨叹真修实证者寥落，暗破学人对经教名相的执着。后两句笔锋陡转，“那边重到此”点明悟后起修、回归当下的禅机，“拈却故园春”以具象春景喻抽象佛性，将玄妙理体化为可触可感的生命体验。全诗语言平易而意蕴深邃，既承华严圆融之旨，又显禅宗直指之风，于温婉劝勉中藏峻烈机锋，体现了宋僧诗禅合一的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。