提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简以诸葛亮南征典故示僧,借万里渡泸之壮心喻求道决心,强调修行当先除内心三毒无明,方能不战而胜、降伏烦恼。
译文
泸州难道没有良师值得万里寻访吗?
应当怀抱如同五月渡过泸水般勇猛坚定的心志。
首先要搜除贪嗔痴三毒与无明的根源种子,
不必动用刀兵干戈,便能从容擒获烦恼贼寇。
注释
泸:指泸水,即今金沙江,诸葛亮南征曾五月渡此险地
三毒:佛教术语,指贪、嗔、痴三种根本烦恼
无明:愚昧无知,不明事理真相,为轮回之本
干戈:古代兵器,此处喻指外在强制手段或对治法门
纵又擒:纵然再次生起亦能轻易降伏,形容功夫纯熟
赏析
此诗巧用历史典故入禅理,将诸葛亮五月渡泸的艰险壮举转化为修行者求道的精神象征,气势雄浑而不失佛门本色。诗人以“搜三毒无明种”点明修心要旨,强调内省自觉胜于外力对治。“不动干戈纵又擒”一句尤见功力,既呼应前文军事意象,又揭示禅宗直指人心、顿悟解脱的特质。全诗刚柔并济,以武将之勇喻行者之智,展现了宋僧诗融史入禅、理趣兼备的艺术风貌,对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。