提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简示弟子之作,旨在破除对言语思辨的执着。诗人以机锋语点化妙上人,强调禅宗不立文字、直指人心的宗旨,讽刺徒逞口舌之辩者背离真如本性。
译文
谈论玄妙禅理何须耗费九十天光阴,
嘴巴喋喋不休只是白白劳损心神。
智慧之光从来无需言语解说,
反倒笑煞那些夸夸其谈之人。
注释
谭妙:谈论玄妙深奥的佛理或禅机。
九旬:九十日,佛教结夏安居为期九十日,此处泛指漫长时日。
口吧吧地:形容说话滔滔不绝、喋喋不休的样子。
谩:徒然,白白地。
慧日:比喻佛菩萨的智慧如日光普照,能破无明黑暗。
无言说:指最高真理超越语言文字,不可言诠。
赏析
本诗语言通俗泼辣,颇具禅门棒喝之风。前两句以反问与直斥破执,否定以时长和言辞衡量悟道的谬误;后两句转用拟人手法,让“慧日”发笑,形成强烈反讽效果。“笑倒口吧吧地人”一句尤为精警,既承袭禅宗“不立文字”的核心思想,又以生动画面揭示言语道断的真谛。全诗在诙谐中寓庄严,于戏谑处见慈悲,体现了宋诗说理与禅趣交融的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。