提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作禅门送别诗，借送行场景阐发禅理，告诫学人勿将初悟境界错认作究竟解脱，寓深奥禅机于日常离别之中。
译文
你跋涉万里向南参访求法，如今又要我为你送行，
这情形恰似正午时分却敲响了半夜三更的更鼓。
切莫把你刚刚触及牢关时的悟道语句，
误当作是阳关三叠中那第一声离别的歌吟。
注释
南询：指向南方参访善知识、求取佛法真谛。
日午打三更：禅宗语，喻指时机错位或认知颠倒，正午非夜半，暗讽未证言证。
牢关：禅宗修行关键关隘，指彻悟前的最后屏障。
阳关第一声：化用王维《送元二使安西》典故，代指寻常世俗送别之辞。
赏析
此诗以禅入诗，艺术特色鲜明。首句叙事点题，次句以“日午打三更”这一悖论式意象，生动揭示学人认知错乱之病。后两句巧用对比，将禅门“牢关”与世俗“阳关”并置，既贴合送别情境，又超越离情别绪，转为对修行次第的严厉警策。全诗语言质朴而机锋暗藏，情感上摒弃缠绵悱恻，代之以宗师对后学的殷切提撕，体现了宋诗僧以理趣胜、寓教化于日常的典型风格，堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。