提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释居简示法诗，借日常器物喻禅理，告诫学人勿执玄谈而忘实修，体现禅宗不立文字、直指人心的宗风。
译文
如果把深奥玄妙的理论当作本宗宗旨，
就像食物粘牙带齿般令人厌恶不快。
泡茶时人们只夸赞琴川的水质甘美，
不妨看看我家熨斗里烧的是什么水。
注释
重玄：指道家或佛学中深奥玄妙的义理，此处代指脱离实修的玄谈
此宗：指禅宗本门宗旨
恶情悰：令人反感的情绪体验，悰即心情、情绪
琴川：江苏常熟别称，以水质宜茶著称
侬家：吴语自称，即我家
熨斗：古代盛水加热的金属器具，此处喻指平常日用之物
赏析
此诗以俗物入禅，语言质朴泼辣，极具临济宗峻烈家风。前两句直斥将“重玄”奉为圭臬的弊病，以“粘牙带齿”这一身体感受比喻玄谈之滞涩可厌，生动传神。后两句转用生活意象，借“琴川好水”与“熨斗中水”的对比，暗讽世人舍近求远、崇名轻实的习气。全诗不涉理路，却于日常器用间点破禅机，彰显“平常心是道”的禅宗精髓，体现了宋代禅诗由玄入俗、以事显理的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。