提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简示弟子能维那之作,借禅宗公案与典故,警示学人勿执名相、错认门庭,强调真修实证方得曹溪法脉真谛。
译文
卢祖虽与祖师同名却并不姓卢,
须知禅门中更有赤须胡这般真悟者。
若错走了北磵门前的修行路,
便会惆怅叹息连曹溪的一滴水也未沾得。
注释
卢祖:指唐代禅师卢行者,即六祖慧能出家前俗姓卢,此处借同名异姓喻名实之辨
赤须胡:禅林对达摩祖师的别称,因其为西域人且胡须赤色,象征西来真传
北磵:释居简自号北磵,此处代指其门下或所承法脉
曹溪:六祖慧能弘法之地,后世以“曹溪一滴”喻禅宗正法精髓
赏析
此诗以禅宗典故入理,语言简峻而意蕴深长。首二句借“卢祖”与“赤须胡”之名实对照,破除学人对名相的执着,暗示真法不在称谓而在心证。后二句以“错行路”与“一滴无”形成因果警示,将抽象的法脉传承具象化为可感的路径与水滴意象。全诗既有师者谆谆告诫之情,又含禅机锋锐之味,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色,末句“惆怅曹溪一滴无”尤显警策动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。