提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别同游虎丘的僧友所作,借吴王夫差宝剑典故与禅宗机锋,既点明虎丘历史底蕴,又寄寓对友人弘法利生的期许与勉励。
译文
夫差的古剑虽已老旧,却依然收敛着锐利锋芒;
何必在路旁敲击石头,来试探它的锋利程度?
若真是能驾驭龙象、鞭笞众生的大手笔;
只需一根小小的竹鞭,便能驱起如羊群般的众生。
注释
夫差剑:相传吴王夫差葬于虎丘,其宝剑亦埋于此,代指虎丘名胜及深厚底蕴。
敛锋铓:收敛锋芒,喻指高僧内蕴深厚而不外露。
击石试道傍:用路边击石试剑的俗套方式检验利器,比喻浅薄的试探或验证。
鞭笞龙象手:佛教语,龙象喻大力菩萨或杰出僧才,此指具有大智慧、大手段的高僧。
尺箠:短小的竹鞭,喻指简便直接的教化手段或禅门机锋。
群羊:比喻待度化的芸芸众生。
赏析
本诗以剑喻禅,构思精巧。首二句借夫差剑“敛锋铓”暗赞友人修为内敛深沉,无需世俗浅试;后二句转用禅宗意象,以“鞭笞龙象手”与“尺箠起群羊”形成张力,彰显举重若轻的教化境界。全诗将虎丘历史典故与佛理妙喻熔于一炉,语言凝练而意蕴深远,既是对友人的高度肯定,也体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色,展现了诗人对禅门宗风的深刻理解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。